HEINOUS HELPFUL #1

"Homeless and hungy"
That's what the old homeless man's cardboard sign said. 
If I pause to inform him he misspelled a word, is it heinous or helpful?